Saturday, August 30, 2008



This particular piece - for a while- there was only one copy of the manuscript. It was locked away in the Vatican while it wasn't in use (duing Holy Week- and to practice, of course). Anyway, the only people allowed to perform it for years and years were the ones in Vatican choir and anyone else who did was punished with excommunication. I suppose this seems harsh. But the point was to keep it alive and mysterious, as something completely unearthly and not an overplayed pop song. I don't *think* anyone tried to reproduce it, so I don't think the punishment was ever actually needed.

And then one year, a family from Austria came to Rome for Easter. One of the members was a fourteen year old kid named Wolfgang. He listened to it twice and transcribed it (completely accurately) from memory. The Pope was so surprised and impressed that he dropped the punishment of excommunication.

So.. thanks to Mozart, it is now on YouTube...




(not all of the Psalm)
As a deer longs for flowing streams,
so my soul longs for you, O God.
2My soul thirsts for God,
for the living God.
When shall I come and behold
the face of God?
3My tears have been my food
day and night,
while people say to me continually,
‘Where is your God?’



4These things I remember,
as I pour out my soul:
how I went with the throng,
and led them in procession to the house of God,
with glad shouts and songs of thanksgiving,
a multitude keeping festival.
5Why are you cast down, O my soul,
and why are you disquieted within me?
Hope in God; for I shall again praise him,
my help 6and my God.

My soul is cast down within me;
therefore I remember you
from the land of Jordan and of Hermon,
from Mount Mizar.
7Deep calls to deep
at the thunder of your cataracts;
all your waves and your billows
have gone over me.
8By day the Lord commands his steadfast love,
and at night his song is with me,
a prayer to the God of my life.


9I say to God, my rock,
‘Why have you forgotten me?
Why must I walk about mournfully
because the enemy oppresses me?’
10As with a deadly wound in my body,
my adversaries taunt me,
while they say to me continually,
‘Where is your God?’


11Why are you cast down, O my soul,
and why are you disquieted within me?
Hope in God; for I shall again praise him,
my help and my God.